Опять, Тебя Иисус, я славлю
И с Днем Рождения поздравлю.
Я подарю Тебе любовь,
Тебя я славлю вновь и вновь.
Еще,Тебе,что подарить,
За то,что дал возможность жить
Без страха,горести,страданий,
За то,что все мои желания
Сбылись,а Твоя милость,благодать
Меня касается опять.
Стучусь-Ты открываешь двери,
В Тебя я беспредельно верю.
Ты любящий и щедрый Бог,
Во многом в жизни мне помог.
В книге Твоей ищу ответы,
Стараюсь выполнять заветы.
Ведь лишь с Тобой вся жизнь прекрасна,
Ты даришь мне с улыбкой счастье-
Счастье Твоей руки коснуться,
Когда мне плохо-улыбнуться.
Спасибо за Твое рождение,
Я не забуду на мгновение,
Что Ты мой Бог,мое спасение,
Поздравлю Тебя с Днем Рождения.
Дорогие читатели! Не скупитесь на ваши отзывы,
замечания, рецензии, пожелания авторам. И не забудьте дать
оценку произведению, которое вы прочитали - это помогает авторам
совершенствовать свои творческие способности
Переводчик - Виктория Тищенко Промечания.
1. Прошу не воспринимать мое стихотворение, как исторический документ. Приведенный эпизод - скорее, вымысел, который служит Истине. Но мы знаем: а) Борис Пастернак в свое время попал в опалу; б) Поэт занимался литературными переводами.
2. Хмара - это слово есть в русском языке (см. Словарь Даля).
3. The Lord (в переводе с английского) означает: Господь.
